Sigue® Passport nos permitirá verificar la identidad de nuestros consumidores para mejorar la seguridad de sus transacciones, prevenir robo de identidad, y cumplir con las leyes de anti-lavado de dinero y leyes para combatir el financiamiento de terrorismo. Para nosotros es de gran importancia la privacidad y seguridad de la “Información de Identificación Personal” que usted nos proporcione para el propósito de identificarlo (información la cual será usada independientemente o en combinación con alguna otra información de identidad, contacto, o para localizar a una sola persona, o para identificar a una persona en su contexto) y le aseguramos que cumpliremos con los estándares necesarios para proteger su privacidad.     

La Política de Privacidad existe para informarle el tipo de información que recaudaremos y como será utilizada.              

RECAUDAR INFORMACIÓN.   

Solo colectaremos información y documentos a través de Sigue Passport para que usted voluntariamente nos proporcione en conexión con su transacción. La información que recaudaremos podría incluir:

  סּ    Su nombre, dirección, números telefónicos, y correo electrónico;

  סּ    Información contenida en sus documentos de identidad, incluyendo el tipo de identificación (tal como pasaporte, licencia de manejo, o algún otro documento) número de identificación, el país o estado emisor, la fecha de vencimiento , y su fotografía;

  סּ    Su fecha de nacimiento;

  סּ    Su número de Seguro Social (SSI), número de identidad para los impuestos (TIN), o número individual de identidad para los impuestos (ITIN);   סּ    Su ocupación, nombre de su empleador, su puesto de trabajo, genero, su nivel de ingresos, información de su hogar y alguna otra información de contacto: y

  סּ    El propósito de su transacción.  

Es posible que recaudemos documentos que verifiquen la fuente de los fondos en relación a su transacción, tales como talones de cheque, formas W2 del Servicio de Rentas Internas, evidencia de pagos de juicios civiles o de compensación al trabajador, estados de cuentas bancarias, y declaraciones de sus impuestos.  

También es posible que recaudemos información en relación a la persona designada para recibir los fondos, tal como su relación personal, familiar, o de negocios con el beneficiario y el propósito para el cual el beneficiario usara los fondos.   

De vez en cuando podríamos complementar la información que nos proporcione con información de otras fuentes, tal como información que verifique su dirección o algún otro dato. Esto nos ayudará a mantener la veracidad de la información que recaudemos y darle un mejor servicio.   No es obligatorio que usted nos proporcione sus datos de identidad, esto solo es un requisito para aquellos que deseen hacer un envío a través de Sigue Envíos de Dinero.

RAZONES POR LAS CUALES RECAUDAMOS INFORMACIÓN.  

Usamos la información y documentos que usted nos proporciona a través del servicio de Sigue Passport para cualquiera de las siguientes razones:

  סּ    Para identificar al consumidor y a su beneficiario,

  סּ    Para afianzar la seguridad de su transacción,

  סּ    Para reducir el posible robo de identidad, y

  סּ    Para cumplir con las leyes de anti-lavado de dinero, las leyes y regulaciones designadas para combatir la actividad delictiva y combatir el financiamiento de actividades de terrorismo, además

  סּ    Para cualquier otro propósito específico para el cual usted nos de consentimiento específico.

 SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN.  

Tomamos las medidas apropiadas para proteger la información que usted comparte con nosotros. Hemos implementado tecnología y características de seguridad y directrices de política estrictas para salvaguardar la privacidad de su información de identificación personal y otros datos del acceso no autorizado y el uso o revelación inapropiados. Seguiremos mejorando nuestros procedimientos de seguridad a medida que la nueva tecnología esté disponible.    

MÉTODOS DE ALMACENAMIENTO Y DURACIÓN.  

Almacenaremos su información personal en nuestras bases de datos. La información es retenida y usada por nosotros como lo requiere la ley y según sea necesario para responder a las preguntas o resolver problemas, y proporcionar nuevos y mejorados servicios.    

Posteriormente, eliminaremos su información personal o la de identificaremos para que sea anónima y no atribuida a su identidad.      

REVELACIÓN DE INFORMACIÓN.  

Podemos revelar su información a terceros no afiliados si creemos de buena fe que dicha divulgación es necesaria:      

(1)  Para atender o procesar las transacciones que usted solicite o autorice;

(2)  Como sea necesario para efectuar, administrar o hacer cumplir sus transacciones;  

(3)  Para proteger la confidencialidad o seguridad de sus registros;  

(4)  Para proteger o prevenir fraudes reales o potenciales, transacciones no autorizadas, reclamaciones u otras responsabilidades;  

(5) Para cumplir con las leyes federales, estatales o locales, las reglas y otros requisitos legales aplicables, o con una investigación civil, penal o reglamentaria debidamente autorizada, o una citación o convocatoria judicial;  

(6)  Para responder al proceso judicial o a las autoridades reguladoras gubernamentales que tienen jurisdicción sobre usted para la examinación, el cumplimiento, o algún otro propósito autorizado por la ley;  

(7)  Con algún otro fin autorizado por la ley.  

NO RASTREAR  

No rastreamos a nuestros clientes en el tiempo o en sitios web de terceros para proporcionar publicidad específica y, por lo tanto, no respondemos a las Señales Para No Rastrear.    

MENORES DE EDAD  

No recaudamos información de personas menores de edad (18 años).    

PARA MAS INFORMES SOBRE LA POLITICA DE PRIVACIDAD SIGUE PASSPORT  

Para más información sobre la política de privacidad por favor de contactarnos vía correo electrónico al Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o llamar al 1-800-385-3316.              

FECHA DE VIGENCIA  

Mayo 18, 2018       


   

 

Gracias por visitar el Sitio Web de Sigue Corporation (“Sigue”). Su privacidad es importante para nosotros. Esta Política de Privacidad de Sigue describe los procedimientos de recopilación y de cualquier uso de información no personal. Sigue actualmente no utiliza ninguna información de carácter personal, que no sea para aquellos fines para los cuales el visitante pueda proporcionarla.

Sin embargo, en todo momento Sigue se reserva el derecho de revelar información cuando la ley así lo quiera o a fin de cumplir con un proceso legal válido.

Información de Carácter Personal

Nosotros recopilamos su dirección de correo electrónico si usted se comunica con nosotros a través del Sitio Web de Sigue, así como cualquier otra información que usted pueda proporcionarnos voluntariamente, por ejemplo en una solicitud, consulta o sesión de chat. Podremos utilizar esta información para responder un correo electrónico u otra consulta y para mejorar el Sitio Web.

Privacidad de Menores

Nuestra intención es que el Sitio Web de Sigue sea solo para adultos. Sigue no recopila deliberadamente información alguna de menores de 13 años de edad.

Cookies

Una “cookie” es un archivo de texto en la administración de sistemas del sitios web que se sitúa en el buscador de su computadora a fin de llevar un registro y mejorar la experiencia del visitante en un Sitio Web.

Sigue recopila cookies por diferentes de razones. Las cookies pueden llevar un registro de que tanto tiempo pasa en el sitio y las páginas que visita a fin de que podamos continuar produciendo contenido interesante. Sigue no recaba ningún tipo de información personal sobre los visitantes de su sitio.

Nuestro servidor de web recopila automáticamente información de su computadora, incluyendo patrones de navegación y uso, y registra (recuerda) la configuración entre visitas. Esta información se utiliza de forma global para mantenimiento del sistema, mejoras al sitio web y en general para mejorar la experiencia del visitante. Cuando usted comparte datos a través de una forma, tales como aquellas que se encuentran en páginas de contacto o formas para comentarios, se pueden establecer cookies para recordar sus detalles de usuario para futura correspondencia.

En algunos casos especiales, Sigue también utiliza cookies proporcionadas por Google Analytics y MyLiveChat.

Google Analytics es una de las soluciones de análisis de datos más comunes y confiables, que se usa para entender como los visitantes utilizan el Sitio Web de Sigue y para identificar formas en que Sigue puede mejorar la experiencia del visitante. Las cookies pueden rastrear que tanto tiempo pasa usted en el sitio y las páginas que visitas, a fin de que Sigue pueda continuar produciendo contenido interesante.

Para más información sobre las cookies de Google Analytics visita el sitio web oficial de Google Analytics en https://www.google.com/analytics/.

Este Sitio Web de Sigue también utiliza MyLiveChat, una confiable solución de atención al cliente, que ayuda a llevar un registro de la página en particular sobre la cual un visitante busca información y a mantener la identificación de usuarios anónimos para llevar un registro de usuarios singulares dentro de una sesión, sin iniciar sesión o sin que se requiera de identificación propia. Para mayor información sobre MyLiveChat, vea el sitio web oficial de MyLiveChat en https://mylivechat.com/.

Usted puede evitar la configuración de cookies haciendo los ajustes correspondientes en su explorador de internet.

Seguridad de Datos

Existen muchas formas utilizadas por Sigue para mantener segura la información personal que usted proporciona. Los datos se ubican en centros de datos restringidos a los que solo pueden tener acceso empleados autorizados. También utilizamos dispositivos electrónicos y tecnológicos de seguridad para evitar el acceso y uso no autorizado de la información.

Terceros

Sigue no es responsable del contenido o prácticas de privacidad de terceros a través de vínculos en este Sitio Web.

Preguntas

Por favor contacte a Sigue Corporation si tiene cualquier pregunta respecto a esta Política de Privacidad en _______________.